You set up email forwarding in Gmail. Gmail then sends a confirmation mail before it forwards anything. That mail goes to your Filently address, so you never see it, and forwarding stays inactive. Filently will show the confirmation in your email forwarding settings, so you can finish the setup in one place.